Bing Translator
18/03/2013
Fatih Tercan (1139 Haber)
Yorum yok
Paylaş

Bing Translator

           Bing Translator

bing_translator_1_18032013_windowsphoneturkiyeinfo  bing_translator_3_18032013_windowsphoneturkiyeinfo

Bugün sizlere Microsoft’un WP paltformu için yazdığı en kullanışlı ve olmazsa olmaz diyebileceğimiz Bing Translator uygulamasından bahsedeceğiz. Bing Translator’ı genel anlamda bir çeviri program olarak tanımlamamız mümkün.Ama bu ona haksızlık olur. Bing Translator bize gelişmiş bir çeviri deneyimi sunuyor. Bing Translator yurtdışına çıkan insanlara yardımcı olmak için tasarlanmış diyebiliriz. Bing Translator içinde Haiti Dili gibi yerel dillerin bulunduğu 41 dili biribiri arasında çeviri yapabiliyor. Bu diller ;

*  Arapça           * Fince              *  İtalyanca          * Romence      *  Vietnamca         * Letonca          * Basitleştirilmiş Çince
*  Bulgarca        * Fransızca       *  Japonca           * Rusca           *  Katalanca          * İspanyolca      * Geleneksel Çince
*  Flemenkce     * Korece           *  Slovakca          * Yunanca       *  Slovence           * Haiti Dili          * Litvanya Dili
*  Çekce            * İbranice          *  Malayca           * İsveçce          * Danimarkaca     * Hintce             * Norveçce
*  Taylandca      * Almanca        *  Hmong Daw     * Farsca           * Türkçe                * İngilizce          * Macarca
*  Lehçe            *  Estonca         * Porekizce          * Urduca          * Ukrayna Dili        *  Endenezya Dili

Programı kullanmaya başlamadan once ilk olarak Ayarlar bölümünden çeviri yapacağınız dilleri ayarlamasınız. Sizlere Bing Translator ekibinin tanıtım videosunu izlemenizi tavsiye ediyorum.

Bing Translator 3 şekilde çeviri yapabilmekte bunlar

1-  Klavyeden metin girişi ile : Bu hergün yaptığmız ve aşina olduğumuz metin çeviri kısmı. Bu yöntemde bir metinden kopyaladığınız yada klavye vasıtası ile yazdığınız metin dosyası istediğiniz dile çevriliyor.

bing_translator_6_18032013_windowsphoneturkiyeinfo

2.  Kamera yardımı ile : Bu yöntem programın en çok sevdiğim kısmı. Çeviri yapmak istediğiniz bölüme telefonu getirip kameranın netleme yapmasını bekliyorsunuz ve size ekranda çeviri yapmaya başlıyor. Tabi programında belli sınırları var. Çon büyük beklentilere girmenizi tavsiye etmem. Sonuçta çeviri olayı karmaşık bir işlem ve karşımızda bir çevirmen olmadığını unutmamız lazım. Bu yöntem yurtdışına gittiğinizde yön tabelaları , yemek menüleri gibi basit şeyleri çevirmek için kullanışlı olur.

bing_translator_7_18032013_windowsphoneturkiyeinfo

3- Mikrofon vasıtası ile : Bu kısımda ortamdaki seslerden çeviri yapılmakta. Bir film,şarkı vb. birşey çalarken programa kayıt yaptırıyorsunuz ve size çevirisini yapıyor. Denemelerimde çok uzun konuşmalar çevirisi yapamadım genelde bir cümleyi alıp çevirdiğini gördüm.

bing_translator_8_18032013_windowsphoneturkiyeinfo

Aşağıda dinlettiğimiz İngilizce parçanın program tarafından algışanmış bölümünü bulabilirsiniz.

bing_translator_9_18032013_windowsphoneturkiyeinfo

Yeni bir program incelemesinde görüşmek üzere saygılarımı sunuyorum.        

.

Fatih Tercan

Fatih Tercan

<p>Teknolijiye aşık bir inşaat mühendisi. 2011 Yılında HTC Trophy – WP7,5 ile başladığı yolculuğuna HTC 8X ve Lumia 1320 ile devam etti. Şu anda Lumia 640XL/ Xiaomi Mi5s kullanıyor.Ayrıca @wpturkinfo isimli twitter hesabından sorumludur.</p>

Yorum Yap

Giriş Yaptınız : Fatih Tercan | Çıkış Yap

İlk Yorumu Yap

Uyarma Seçenekleri
Fatih Tercan
wpDiscuz